[ Biedermann-Herwig Nr. 3461: So lasen wir, während einer Saison, Plutarch’s sämmtliche moralische Schriften in der Kaltwasserschen Uebersetzung, die ein Badegast mitgebracht und dort bei seiner weitern Excursion als überlästig zurückgelassen, damit wir sie ihm nachbrächten.

[ Gräf Nr. 1762: Diese wie gefundene Lectüre gab uns gegenseitigen Stoff zur Unterhaltung über Tische, oder auf Spaziergängen; und bei einer solchen Gelegenheit mögen auch die räthselhaften „Mütter“ im Faust zuerst in G’s. Gedächtniß hangen geblieben seyn. Denn als er wohl zwanzig Jahre nachher mich darüber befragte – vielleicht um die Zeit als er am Faust arbeitend davon Gebrauch machen wollte – wußte ich nicht gleich zu sagen wo sie vorkämen; er aber erinnerte sich im Plutarch davon gelesen zu haben. ] Anfangs konnte ich die Stellen nicht finden, und unterließ oder vergaß das weitere Suchen; nach seinem Tode aber, als ich das Manuscript des Faust durchging, wachte Erinnerung und Forschlust wieder auf; ich fand beide Stellen, unterließ aber sie zu allegiren, weil sie für den Gebrauch den G. von jenen mystischen Dämonen gemacht hat, von keiner Aufklärung sind, da seine Gedankenwesen viel was anderes bedeuten. ]